k-p 2009 12 06 nikolaus 005