[:de]
Objekt-Nr: 421 / 2. Stock | Status | frei |
| Wohnfläche: | 85,50 m² + Balkon südseitig |
| Wärme- und Energiebedarf: | fGEE: 0,78 = HWB 36,412 |
| monatliche Betriebs- & Heizkosten: | € 80,00 (nach tatsächlichem Verbrauch) |
| monatliche Miete: | € 670,00 |
| monatliche Miete für Maß-Möblierung: | nach Vereinbarung |
| Kaution: | 3-fache Monatsmiete |
| Mietvertragsgebühr: | lt. Vorschreibung FA |
Raumaufteilung
 |
| Wohnungsausstattung | Möblierung |
| Zentralheizung mit WE-Zähler | Maßeinbau Wohnungseinrichtung, inklusive Küche |
| Bad-Fußbodenheizung zusätzlich elektrisch | Maßeinbau-Badezimmereinrichtung komplett |
| Solarheizung für Warmwasser | Beleuchtung und Ausstattung komplett |
| Jalousien südseitig eingebaut | Wohnung Komplettmöblierung |
| Netz-Telefonanschluss vorhanden | |
| zusätzlich internes Haustelefon | |
| Zimmersafe | |
| Digital-TV mit Flat-Screen | |
| Alle Zimmer mit Kabel-TV | |
| Bad + separates WC, Verfliesung | |
| Schlafzimmer Teppich B1 Q1, Restböden PVC | |
| Balkon südseitig |
| Zusätzliches | |
| 1 PKW Abstellplatz pro Wohnung | inklusive |
| zusätzlicher 2. Autostandplatz | € 15,00/Monat |
| Garagenstandplatz | € 50,00/Monat |
| Garagenabteil | € 54,00/Monat |
| Einzelgarage | € 54,00/Monat |
Info über Wohnbauhilfe, siehe: www.oe.gv.at/foerderung/wohnbau
[:en]
Objekt-Nr: 421 / 2. floor | Status | free |
| living space: | 85,50 m² + balkony south |
| heat and energy requirements: | fGEE: 0,78 = HWB 36,412 |
| monthly operating and heating: | € 80,00 (based on actual usage) |
| monthly rent : | € 670,00 |
| monthly rent amount for furnishing: | by appointment |
| caution: | 4 times the monthly rent |
| lease fee: | lt. stipulation FA |
space
|
| apartment features | furnishing |
| central heating | home furnishings custom installation |
| underfloor heating separately in addition electrically | bathroom furnishings made to measure |
| solar heating for hot water | lighting and furnishing complete |
| installed blinds south side | apartment complete equipment |
| line telephone connection available | |
| additional internal house phone | |
| in-room safe | |
| housing alarm prepared | |
| digital-SAT-TV with flat-screen | |
| all rooms with kabel-TV | |
| bathroom + separate WC, tiling | |
| Schlafzimmer Teppich B1 Q1, Restböden PVC | |
| flooring: PVC |
| extra | |
| 1 parking space per apartment | inclusive |
| additional 2 car stand | € 15,00/monthly |
| garages stand | € 50,00/monthly |
| garage exhaust air | € 54,00/monthly |
| single garage | € 54,00/monthly |
Info on housing benefit, see: www.oe.gv.at/foerderung/wohnbau
[:]